Algarabía Alles is slecht maar hij is veel meer

maar hij is veel meer dan zomaar een impressionist

Shira Wolfe’s cinematic poetry reads like scenes from a movie

a book formed by literary collaging

virtuosically deployed

In de bundel Buiten en binnen maken we kennis met dichter Rosa Knorringa (1932)

Algarabía Alles is slecht maar hij is veel meerRoque Raquel Salas Rivera Algaraba is an epic poem that follows the journey of Cenex, a trans being who retrospectively narrates his life while navigating the stories told on his behalf. An inhabitant of Algaraba, a colony of Earth in a parallel universe, Cenex struggles to find a name, a body, and a stable home. The song of Cenex weaves and clashes texts by cis writers on trans figures with fragments from historical, legal, and other nonliterary