Dictionnaire de littérature de langue arabe et maghrébine francophone italienne sans faire l’économie des sujets

sans faire l’économie des sujets qui divisent encore

الحياة تقتل من يخافها

Les Mozarabes (de l’arabe : مُسْتَعْرَب

أصابه سؤالها المباشر في مقتل

لأنني لا أستطيع أن أرى نفسي فيك

Dictionnaire de littérature de langue arabe et maghrébine francophone italienne sans faire l’économie des sujetsCouvrir dix sept sicles de littrature arabe suppose des choix et des quilibres respecter. Quelques articles de synthse clairent les origines, soulignent les volutions et prcisent les contextes. Un quilibre a t tabli entre rudition et rflexion littraire sans ngliger la cration contemporaine, jeunes auteurs et revues littraires. Les monuments de la tradition savante ainsi que la littrature orale de langue berbre trouvent leur place dans ce dictionnaire.